महाभारतम् — 13.19.20

Original

तत्र देव्या तपस्तप्तं शंकरार्थं सुदुश्चरम् ।

अतस्तदिष्टं देवस्य तथोमाया इति श्रुतिः ॥ २० ॥

Segmented

तत्र देव्या तपः तप्तम् शङ्कर-अर्थम् सु दुश्चरम् अतस् तत् इष्टम् देवस्य तथा उमायाः इति श्रुतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
देव्या	देवी	pos=n,g=f,c=3,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तप्तम्	तप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शङ्कर	शंकर	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
दुश्चरम्	दुश्चर	pos=a,g=n,c=1,n=s
अतस्	अतस्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इष्टम्	इष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
देवस्य	देव	pos=n,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
उमायाः	उमा	pos=n,g=f,c=6,n=s
इति	इति	pos=i
श्रुतिः	श्रुति	pos=n,g=f,c=1,n=s