महाभारतम् — 13.2.23
Original
Segmented
ततो ऽस्य वितते यज्ञे नष्टो अभूत् हव्यवाहनः ततो दुर्योधनो राजा वाक्यम् आह ऋत्विजः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वितते | वितन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नष्टो | नश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| हव्यवाहनः | हव्यवाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऋत्विजः | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |