महाभारतम् — 13.2.46
Original
Segmented
तम् अब्रवीद् ओघवती यता मूर्ध्नि कृताञ्जलिः न मे त्वद्-वचनात् किंचिद् अकर्तव्यम् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ओघवती | ओघवती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यता | यम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अकर्तव्यम् | अकर्तव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |