महाभारतम् — 13.2.76

Original

उटजात्तु ततस्तस्मान्निश्चक्राम स वै द्विजः ।

वपुषा खं च भूमिं च व्याप्य वायुरिवोद्यतः ॥ ७६ ॥

Segmented

उटजात् तु ततस् तस्मात् निश्चक्राम स वै द्विजः वपुषा खम् च भूमिम् च व्याप्य वायुः इव उद्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उटजात्	उटज	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
निश्चक्राम	निष्क्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s
वपुषा	वपुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
व्याप्य	व्याप्	pos=vi
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उद्यतः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part