महाभारतम् — 13.2.85
Original
Segmented
अनेन च एव देहेन लोकान् त्वम् अभिपत्स्यसे निर्जितः च त्वया मृत्युः ऐश्वर्यम् च ते उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| देहेन | देह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अभिपत्स्यसे | अभिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| निर्जितः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |