महाभारतम् — 13.20.68
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततः स ऋषिः एकाग्रः ताम् स्त्रियम् प्रत्यभाषत आस्यताम् रुचिरम् छन्दः किम् वा कार्यम् ब्रवीहि मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकाग्रः | एकाग्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्त्रियम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आस्यताम् | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| रुचिरम् | रुचिर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| छन्दः | छन्दस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| ब्रवीहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |