महाभारतम् — 13.21.1

Original

भीष्म उवाच ।

अथ सा स्त्री तमुक्त्वा तु विप्रमेवं भवत्विति ।

तैलं दिव्यमुपादाय स्नानशाटीमुपानयत् ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच अथ सा स्त्री तम् उक्त्वा तु विप्रम् एवम् भवतु इति तैलम् दिव्यम् उपादाय स्नान-शाटीम् उपानयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
भवतु	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
तैलम्	तैल	pos=n,g=n,c=2,n=s
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपादाय	उपादा	pos=vi
स्नान	स्नान	pos=n,comp=y
शाटीम्	शाटी	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपानयत्	उपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lan