महाभारतम् — 13.21.5
Original
Segmented
स तेन सु सुख-उष्णेन तस्या हस्त-सुखेन च व्यतीताम् रजनीम् कृत्स्नाम् न अजानात् स महा-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सुख | सुख | pos=a,comp=y |
| उष्णेन | उष्ण | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| सुखेन | सुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| व्यतीताम् | व्यती | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रजनीम् | रजनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अजानात् | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |