महाभारतम् — 13.22.17
Original
Segmented
तम् उवाच ततो विप्रः प्रतिगृह्णीष्व मे सुताम् नक्षत्र-तिथि-संयोगे पात्रम् हि परमम् भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| विप्रः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिगृह्णीष्व | प्रतिग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नक्षत्र | नक्षत्र | pos=n,comp=y |
| तिथि | तिथि | pos=n,comp=y |
| संयोगे | संयोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पात्रम् | पात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |