महाभारतम् — 13.23.11

Original

पृथिव्युवाच ।

यथा महार्णवे क्षिप्तः क्षिप्रं लोष्टो विनश्यति ।

तथा दुश्चरितं सर्वं त्रय्यावृत्त्या विनश्यति ॥ ११ ॥

Segmented

पृथिवी उवाच यथा महा-अर्णवे क्षिप्तः क्षिप्रम् लोष्टो विनश्यति तथा दुश्चरितम् सर्वम् त्रयी-आवृत्त्या विनश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षिप्तः	क्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
लोष्टो	लोष्ट	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनश्यति	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तथा	तथा	pos=i
दुश्चरितम्	दुश्चरित	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रयी	त्रयी	pos=n,comp=y
आवृत्त्या	आवृत्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
विनश्यति	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat