महाभारतम् — 13.23.15
Original
Segmented
भीष्म उवाच इति उक्त्वा ते जग्मुः आशु चत्वारो अमित-तेजसः पृथिवी काश्यपो अग्निः च प्रकृः-आयुः च भार्गवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आशु | आशु | pos=i |
| चत्वारो | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| काश्यपो | काश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रकृः | प्रकृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |