महाभारतम् — 13.23.21
Original
Segmented
तेभ्यो रत्नम् हिरण्यम् वा गाम् अश्वान् वा ददाति यः दश वर्षाणि विष्ठाम् स भुङ्क्ते निरयम् आश्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेभ्यो | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| रत्नम् | रत्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हिरण्यम् | हिरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| ददाति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विष्ठाम् | विष्ठा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| निरयम् | निरय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |