महाभारतम् — 13.23.23
Original
Segmented
वैश्वदेवम् च ये मूढा विप्राय ब्रह्मचारिणे ददति इह न राज-इन्द्र ते लोकान् भुञ्जते ऽशुभान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैश्वदेवम् | वैश्वदेव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मूढा | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| विप्राय | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ब्रह्मचारिणे | ब्रह्मचारिन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददति | दा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| न | न | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भुञ्जते | भुज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ऽशुभान् | अशुभ | pos=a,g=m,c=2,n=p |