महाभारतम् — 13.23.26

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

कस्मिन्काले चरेद्धर्मं कस्मिन्कालेऽर्थमाचरेत् ।

कस्मिन्काले सुखी च स्यात्तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ २६ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच कस्मिन् काले चरेद् धर्मम् कस्मिन् काले ऽर्थम् आचरेत् कस्मिन् काले सुखी च स्यात् तत् मे ब्रूहि पितामह

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कस्मिन्	क	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
चरेद्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
कस्मिन्	क	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आचरेत्	आचर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कस्मिन्	क	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुखी	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s