महाभारतम् — 13.24.44

Original

दैवं वाप्यथ वा पित्र्यं योऽश्नीयाद्ब्राह्मणादिषु ।

अस्नातो ब्राह्मणो राजंस्तस्याधर्मो गवानृतम् ॥ ४४ ॥

Segmented

दैवम् वा अपि अथ वा पित्र्यम् यो ऽश्नीयाद् ब्राह्मण-आदिषु अ स्नातः ब्राह्मणो राजन् तस्य अधर्मः गवानृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवम्	दैव	pos=a,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
पित्र्यम्	पित्र्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽश्नीयाद्	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
आदिषु	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=p
अ	अ	pos=i
स्नातः	स्ना	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अधर्मः	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
गवानृतम्	गवानृत	pos=n,g=n,c=1,n=s