महाभारतम् — 13.25.9
Original
Segmented
आत्मजाम् रूप-सम्पन्नाम् महतीम् सदृशे वरे न प्रयच्छति यः कन्याम् तम् विद्याद् ब्रह्म-घातिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मजाम् | आत्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नाम् | सम्पद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सदृशे | सदृश | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| वरे | वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रयच्छति | प्रयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विद्याद् | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| घातिनम् | घातिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |