महाभारतम् — 13.26.28
Original
Segmented
श्यामायाः तु आश्रमम् गत्वा उष्य च एव अभिषिच्य च त्रीन् त्रि-रात्रान् स संधाय गन्धर्व-नगरे वसेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्यामायाः | श्यामा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| उष्य | वस् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अभिषिच्य | अभिषिच् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| रात्रान् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संधाय | संधा | pos=vi |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| नगरे | नगर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वसेत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |