महाभारतम् — 13.27.15

Original

प्रभावात्तपसस्तेषामृषीणां वीक्ष्य पाण्डवाः ।

प्रकाशन्तो दिशः सर्वा विस्मयं परमं ययुः ॥ १५ ॥

Segmented

प्रभावात् तपसः तेषाम् ऋषीणाम् वीक्ष्य पाण्डवाः प्रकाशन्तो दिशः सर्वा विस्मयम् परमम् ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रभावात्	प्रभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
तपसः	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
वीक्ष्य	वीक्ष्	pos=vi
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रकाशन्तो	प्रकाश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit