महाभारतम् — 13.27.27

Original

स्पृष्टानि येषां गाङ्गेयैस्तोयैर्गात्राणि देहिनाम् ।

न्यस्तानि न पुनस्तेषां त्यागः स्वर्गाद्विधीयते ॥ २७ ॥

Segmented

स्पृष्टानि येषाम् गाङ्गेयैः तोयैः गात्राणि देहिनाम् न्यस्तानि न पुनः तेषाम् त्यागः स्वर्गाद् विधीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्पृष्टानि	स्पृश्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गाङ्गेयैः	गाङ्गेय	pos=a,g=n,c=3,n=p
तोयैः	तोय	pos=n,g=n,c=3,n=p
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न्यस्तानि	न्यस्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्यागः	त्याग	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वर्गाद्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
विधीयते	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat