महाभारतम् — 13.27.28
Original
Segmented
सर्वाणि येषाम् गाङ्गेयैः तोयैः कृत्यानि देहिनाम् गाम् त्यक्त्वा मानवा विप्र दिवि तिष्ठन्ति ते ऽचलाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गाङ्गेयैः | गाङ्गेय | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| तोयैः | तोय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| कृत्यानि | कृत्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| मानवा | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽचलाः | अचल | pos=a,g=m,c=1,n=p |