महाभारतम् — 13.27.32
Original
Segmented
अपहत्य तमः तीव्रम् यथा भाति उदये रविः तथा अपहत्य पाप्मानम् भाति गङ्गा-जल-उक्षितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपहत्य | अपहन् | pos=vi |
| तमः | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| भाति | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रविः | रवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपहत्य | अपहन् | pos=vi |
| पाप्मानम् | पाप्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भाति | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,comp=y |
| जल | जल | pos=n,comp=y |
| उक्षितः | उक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |