महाभारतम् — 13.27.36

Original

त्रिषु लोकेषु ये केचित्प्राणिनः सर्व एव ते ।

तर्प्यमाणाः परां तृप्तिं यान्ति गङ्गाजलैः शुभैः ॥ ३६ ॥

Segmented

त्रिषु लोकेषु ये केचित् प्राणिनः सर्व एव ते तर्प्यमाणाः पराम् तृप्तिम् यान्ति गङ्गा-जलैः शुभैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राणिनः	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तर्प्यमाणाः	तर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
तृप्तिम्	तृप्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,comp=y
जलैः	जल	pos=n,g=n,c=3,n=p
शुभैः	शुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p