महाभारतम् — 13.27.51

Original

यथोपजीविनां धेनुर्देवादीनां धरा स्मृता ।

तथोपजीविनां गङ्गा सर्वप्राणभृतामिह ॥ ५१ ॥

Segmented

यथा उपजीविनाम् धेनुः देव-आदीनाम् धरा स्मृता तथा उपजीविनाम् गङ्गा सर्व-प्राणभृताम् इह

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
उपजीविनाम्	उपजीविन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
धेनुः	धेनु	pos=n,g=f,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
आदीनाम्	आदि	pos=n,g=m,c=6,n=p
धरा	धरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्मृता	स्मृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
उपजीविनाम्	उपजीविन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्राणभृताम्	प्राणभृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
इह	इह	pos=i