महाभारतम् — 13.27.67

Original

भूतभव्यभविष्यज्ञैर्महर्षिभिरुपस्थिताम् ।

देवैः सेन्द्रैश्च को गङ्गां नोपसेवेत मानवः ॥ ६७ ॥

Segmented

भूत-भव्य-भविष्य-ज्ञैः महा-ऋषिभिः उपस्थिताम् देवैः स इन्द्रैः च को गङ्गाम् न उपसेवेत मानवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूत	भू	pos=va,comp=y,f=part
भव्य	भू	pos=va,comp=y,f=krtya
भविष्य	भविष्य	pos=a,comp=y
ज्ञैः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपस्थिताम्	उपस्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
इन्द्रैः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
उपसेवेत	उपसेव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मानवः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=s