महाभारतम् — 13.27.70
Original
Segmented
न भयेभ्यो भयम् तस्य न पापेभ्यो न राजतः देहपतनाद् गङ्गाम् उपास्ते यः पुमान् इह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| भयेभ्यो | भय | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| पापेभ्यो | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| न | न | pos=i |
| राजतः | राजन् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| देहपतनाद् | देहपतन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपास्ते | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |