महाभारतम् — 13.27.72
Original
Segmented
अलंकृताः त्रयः लोकाः पथिभिः विमलैः त्रिभिः यः तु तस्या जलम् सेवेत् कृतकृत्यः पुमान् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अलंकृताः | अलंकृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पथिभिः | पथिन् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| विमलैः | विमल | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सेवेत् | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कृतकृत्यः | कृतकृत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |