महाभारतम् — 13.27.73

Original

दिवि ज्योतिर्यथादित्यः पितॄणां चैव चन्द्रमाः ।

देवेशश्च यथा नॄणां गङ्गेह सरितां तथा ॥ ७३ ॥

Segmented

दिवि ज्योतिः यथा आदित्यः पितॄणाम् च एव चन्द्रमाः देव-ईशः च यथा नॄणाम् गङ्गा इह सरिताम् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
ज्योतिः	ज्योतिस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
ईशः	ईश	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
नॄणाम्	नृ	pos=n,g=,c=6,n=p
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
तथा	तथा	pos=i