महाभारतम् — 13.27.87

Original

इयं गङ्गेति नियतं प्रतिष्ठा गुहस्य रुक्मस्य च गर्भयोषा ।

प्रातस्त्रिमार्गा घृतवहा विपाप्मा गङ्गावतीर्णा वियतो विश्वतोया ॥ ८७ ॥

Segmented

इयम् गङ्गा इति नियतम् प्रतिष्ठा गुहस्य रुक्मस्य च गर्भयोषा प्रातः त्रि-मार्गा घृत-वहा विपाप्मा गङ्गा अवतीर्णा वियतो विश्व-तोया

Analysis

Word	Lemma	Parse
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
नियतम्	नियतम्	pos=i
प्रतिष्ठा	प्रतिष्ठा	pos=n,g=f,c=1,n=s
गुहस्य	गुह	pos=n,g=m,c=6,n=s
रुक्मस्य	रुक्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
गर्भयोषा	गर्भयोषा	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रातः	प्रातर्	pos=i
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
मार्गा	मार्ग	pos=n,g=f,c=1,n=s
घृत	घृत	pos=n,comp=y
वहा	वह	pos=a,g=f,c=1,n=s
विपाप्मा	विपाप्मन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अवतीर्णा	अवतृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वियतो	वियन्त्	pos=n,g=n,c=5,n=s
विश्व	विश्व	pos=n,comp=y
तोया	तोय	pos=n,g=f,c=1,n=s