महाभारतम् — 13.28.19

Original

मतङ्ग उवाच ।

अयोनिरग्र्ययोनिर्वा यः स्यात्स कुशली भवेत् ।

कुशलं तु कुतस्तस्य यस्येयं जननी पितः ॥ १९ ॥

Segmented

मतङ्ग उवाच अयोनिः अग्र्य-योनिः वा यः स्यात् स कुशली भवेत् कुशलम् तु कुतस् तस्य यस्य इयम् जननी पितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मतङ्ग	मतंग	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अयोनिः	अयोनि	pos=a,g=m,c=1,n=s
अग्र्य	अग्र्य	pos=a,comp=y
योनिः	योनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुशली	कुशलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कुतस्	कुतस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
जननी	जननी	pos=n,g=f,c=1,n=s
पितः	पितृ	pos=n,g=,c=8,n=s