महाभारतम् — 13.28.21

Original

एवमुक्त्वा स पितरं प्रतस्थे कृतनिश्चयः ।

ततो गत्वा महारण्यमतप्यत महत्तपः ॥ २१ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा स पितरम् प्रतस्थे कृत-निश्चयः ततो गत्वा महा-अरण्यम् अतप्यत महत् तपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतस्थे	प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
निश्चयः	निश्चय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अतप्यत	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s