महाभारतम् — 13.29.7

Original

ततो दशगुणे काले लभते शूद्रतामपि ।

शूद्रयोनावपि ततो बहुशः परिवर्तते ॥ ७ ॥

Segmented

ततो दशगुणे काले लभते शूद्र-ताम् अपि शूद्र-योन्याम् अपि ततो बहुशः परिवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
दशगुणे	दशगुण	pos=a,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
योन्याम्	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
बहुशः	बहुशस्	pos=i
परिवर्तते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat