महाभारतम् — 13.3.12
Original
Segmented
तथा एव अस्य भयाद् बद्ध्वा वसिष्ठः सलिले पुरा आत्मानम् मज्जयामास विपाशः पुनः उत्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| वसिष्ठः | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सलिले | सलिल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मज्जयामास | मज्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विपाशः | विपाश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |