महाभारतम् — 13.31.31
Original
Segmented
ततः स कवची धन्वी बाणी दीप्त इव अनलः प्रययौ स धनुः धुन्वन् विवर्षुः इव तोयदः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कवची | कवचिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धन्वी | धन्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बाणी | बाणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दीप्त | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धुन्वन् | धू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विवर्षुः | विवर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| तोयदः | तोयद | pos=n,g=m,c=1,n=s |