महाभारतम् — 13.33.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

किं राज्ञः सर्वकृत्यानां गरीयः स्यात्पितामह ।

किं कुर्वन्कर्म नृपतिरुभौ लोकौ समश्नुते ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच किम् राज्ञः सर्व-कृत्यानाम् गरीयः स्यात् पितामह किम् कुर्वन् कर्म नृपतिः उभौ लोकौ समश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कृत्यानाम्	कृत्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
गरीयः	गरीयस्	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
नृपतिः	नृपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
लोकौ	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=d
समश्नुते	समश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat