महाभारतम् — 13.33.6

Original

ते पूज्यास्ते नमस्कार्यास्ते रक्ष्याः पितरो यथा ।

तेष्वेव यात्रा लोकस्य भूतानामिव वासवे ॥ ६ ॥

Segmented

ते पूज्याः ते नमस्कर्तव्याः ते रक्ष्याः पितरो यथा तेषु एव यात्रा लोकस्य भूतानाम् इव वासवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूज्याः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नमस्कर्तव्याः	नमस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रक्ष्याः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
पितरो	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
यात्रा	यात्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
वासवे	वासव	pos=n,g=m,c=7,n=s