महाभारतम् — 13.34.5

Original

ब्राह्मणेभ्यो हविर्दत्तं प्रतिगृह्णन्ति देवताः ।

पितरः सर्वभूतानां नैतेभ्यो विद्यते परम् ॥ ५ ॥

Segmented

ब्राह्मणेभ्यो हविः दत्तम् प्रतिगृह्णन्ति देवताः पितरः सर्व-भूतानाम् न एतेभ्यः विद्यते परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मणेभ्यो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=4,n=p
हविः	हविस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
प्रतिगृह्णन्ति	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
पितरः	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
न	न	pos=i
एतेभ्यः	एतद्	pos=n,g=n,c=5,n=p
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s