महाभारतम् — 13.35.23
Original
Segmented
प्रतिग्रहेण तेजो हि विप्राणाम् शाम्यते ऽनघ प्रतिग्रहम् ये न इच्छेयुः ते ऽपि रक्ः त्वया अनघ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिग्रहेण | प्रतिग्रह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तेजो | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शाम्यते | शामय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रतिग्रहम् | प्रतिग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| इच्छेयुः | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| रक्ः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |