महाभारतम् — 13.35.5

Original

न वोऽन्यदिह कर्तव्यं किंचिदूर्ध्वं यथाविधि ।

गुप्ता गोपायत ब्रह्म श्रेयो वस्तेन शोभनम् ॥ ५ ॥

Segmented

न वो ऽन्यद् इह कर्तव्यम् किंचिद् ऊर्ध्वम् यथाविधि गुप्ता गोपायत ब्रह्म श्रेयो वः तेन शोभनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
ऽन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
यथाविधि	यथाविधि	pos=i
गुप्ता	गुप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गोपायत	गोपाय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रेयो	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
शोभनम्	शोभन	pos=a,g=n,c=1,n=s