महाभारतम् — 13.36.15
Original
Segmented
अपि चेद् जाति-सम्पन्नः सर्वान् वेदान् पितुः गृहे श्लाघमान इव अधीयेत् ग्राम्य इति एव तम् विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| जाति | जाति | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| श्लाघमान | श्लाघ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अधीयेत् | अधी | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ग्राम्य | ग्राम्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |