महाभारतम् — 13.38.12
Original
Segmented
न स्त्रीभ्यः किंचिद् अन्यद् वै पापीयस्तरम् अस्ति वै स्त्रियो हि मूलम् दोषाणाम् तथा त्वम् अपि वेत्थ ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स्त्रीभ्यः | स्त्री | pos=n,g=f,c=5,n=p |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| पापीयस्तरम् | पापीयस्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| स्त्रियो | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दोषाणाम् | दोष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| वेत्थ | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |