महाभारतम् — 13.38.15

Original

स्त्रियं हि यः प्रार्थयते संनिकर्षं च गच्छति ।

ईषच्च कुरुते सेवां तमेवेच्छन्ति योषितः ॥ १५ ॥

Segmented

स्त्रियम् हि यः प्रार्थयते संनिकर्षम् च गच्छति ईषत् च कुरुते सेवाम् तम् एव इच्छन्ति योषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रार्थयते	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संनिकर्षम्	संनिकर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ईषत्	ईषत्	pos=i
च	च	pos=i
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सेवाम्	सेवा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
इच्छन्ति	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=1,n=p