महाभारतम् — 13.38.20

Original

याश्च शश्वद्बहुमता रक्ष्यन्ते दयिताः स्त्रियः ।

अपि ताः संप्रसज्जन्ते कुब्जान्धजडवामनैः ॥ २० ॥

Segmented

याः च शश्वद् बहु-मताः रक्ष्यन्ते दयिताः स्त्रियः अपि ताः संप्रसज्जन्ते कुब्ज-अन्ध-जड-वामनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
शश्वद्	शश्वत्	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
मताः	मन्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
रक्ष्यन्ते	रक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दयिताः	दयित	pos=a,g=f,c=1,n=p
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
संप्रसज्जन्ते	सम्प्रसञ्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कुब्ज	कुब्ज	pos=a,comp=y
अन्ध	अन्ध	pos=a,comp=y
जड	जड	pos=a,comp=y
वामनैः	वामन	pos=a,g=m,c=3,n=p