महाभारतम् — 13.38.22

Original

यदि पुंसां गतिर्ब्रह्म कथंचिन्नोपपद्यते ।

अप्यन्योन्यं प्रवर्तन्ते न हि तिष्ठन्ति भर्तृषु ॥ २२ ॥

Segmented

यदि पुंसाम् गतिः ब्रह्म कथंचिद् न उपपद्यते अपि अन्योन्यम् प्रवर्तन्ते न हि तिष्ठन्ति भर्तृषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
पुंसाम्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
न	न	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपि	अपि	pos=i
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवर्तन्ते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भर्तृषु	भर्तृ	pos=n,g=m,c=7,n=p