महाभारतम् — 13.38.23

Original

अलाभात्पुरुषाणां हि भयात्परिजनस्य च ।

वधबन्धभयाच्चापि स्वयं गुप्ता भवन्ति ताः ॥ २३ ॥

Segmented

अलाभात् पुरुषाणाम् हि भयात् परिजनस्य च वध-बन्ध-भयात् च अपि स्वयम् गुप्ता भवन्ति ताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अलाभात्	अलाभ	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुरुषाणाम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=6,n=p
हि	हि	pos=i
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
परिजनस्य	परिजन	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
वध	वध	pos=n,comp=y
बन्ध	बन्ध	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
गुप्ता	गुप्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p