महाभारतम् — 13.39.3
Original
Segmented
इति ताः पुरुष-व्याघ्र कथम् शक्याः स्म रक्षितुम् प्रमदाः पुरुषेण इह तत् मे व्याख्यातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| शक्याः | शक् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
| स्म | स्म | pos=i |
| रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
| प्रमदाः | प्रमदा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| पुरुषेण | पुरुष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| व्याख्यातुम् | व्याख्या | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |