महाभारतम् — 13.39.5
Original
Segmented
शम्बरस्य च या माया या माया नमुचेः अपि बलेः कुम्भीनसि च एव सर्वाः ताः योषितो विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शम्बरस्य | शम्बर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| माया | माया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| माया | माया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नमुचेः | नमुचि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| बलेः | बलि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कुम्भीनसि | कुम्भीनसि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| योषितो | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |