महाभारतम् — 13.4.11
Original
Segmented
ऋचीक उवाच किम् प्रयच्छामि राज-इन्द्र तुभ्यम् शुल्कम् अहम् नृप दुहितुः ब्रूहि असंसक्तः मात्रा अभूत् ते विचारणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋचीक | ऋचीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रयच्छामि | प्रयम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| शुल्कम् | शुल्क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुहितुः | दुहितृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| असंसक्तः | असंसक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मात्रा | मात्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विचारणा | विचारणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |