महाभारतम् — 13.4.16

Original

ध्यातमात्रे ऋचीकेन हयानां चन्द्रवर्चसाम् ।

गङ्गाजलात्समुत्तस्थौ सहस्रं विपुलौजसाम् ॥ १६ ॥

Segmented

ध्यात-मात्रे ऋचीकेन हयानाम् चन्द्र-वर्चसाम् गङ्गा-जलात् समुत्तस्थौ सहस्रम् विपुल-ओजस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्यात	ध्या	pos=va,comp=y,f=part
मात्रे	मात्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऋचीकेन	ऋचीक	pos=n,g=m,c=3,n=s
हयानाम्	हय	pos=n,g=m,c=6,n=p
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
वर्चसाम्	वर्चस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,comp=y
जलात्	जल	pos=n,g=n,c=5,n=s
समुत्तस्थौ	समुत्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
विपुल	विपुल	pos=a,comp=y
ओजस्	ओजस्	pos=n,g=m,c=6,n=p