महाभारतम् — 13.4.19
Original
Segmented
ततः स विस्मितो राजा गाधिः शाप-भयेन च ददौ ताम् समलंकृत्य कन्याम् भृगु-सुताय वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्मितो | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाधिः | गाधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| भयेन | भय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समलंकृत्य | समलंकृ | pos=vi |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| सुताय | सुत | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वै | वै | pos=i |