महाभारतम् — 13.4.20

Original

जग्राह पाणिं विधिना तस्य ब्रह्मर्षिसत्तमः ।

सा च तं पतिमासाद्य परं हर्षमवाप ह ॥ २० ॥

Segmented

जग्राह पाणिम् विधिना तस्य ब्रह्म-ऋषि-सत्तमः सा च तम् पतिम् आसाद्य परम् हर्षम् अवाप ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i